Kesänäyttelyt 2011
<<<<<

Harakka ry & Kokeellisten taiteiden nomadinen akatemia esittävät / Harakka ry &
Nomadic Academy of Experimental Arts presents:

e v e n t i s m i I I
Kasematti IV, Harakan saari, Helsinki 22.6. ? 23.6.2011 (näyttely 2.7. asti) /
e v e n t i s m I I
Kasematti IV, Harakka Island, Helsinki 22.6 ? 23.6.2011 (exhibition until 2.7)

11.00 ? 15.00
FAST FOOD FOR EARS - Sound art workshop (Jukka Hautamäki & Dennis Tan (SG)).
Workshop is now fully booked.

17.00 - 20.00
Saksalais-suomalaisen HILDEGARD PROJEKT -ryhmän kollektiivisena veistoksena
toteutetun postitaidenäyttelyn (22.6 ? 2.7.2011) AVAJAISET. Avajaisissa
kuullaan myös Jukka Hautamäen ja Dennis Tanin (SG) live-musiikkia.

Hildegard Projekt on kahdeksan vakituisen taiteilijajäsenen ja useiden
näyttelykohtaisten taiteilijavierailijoiden ryhmä, joka on järjestänyt
näyttelyitä Saksassa ja Suomessa. Keväällä 2011 Hildegard Projekt järjesti
ensimmäisen postitaidenäyttelynsä Berliinissä hylätyssä entisen Itä-Saksan
Irakin suurlähetystörakennuksessa. Ryhmä jatkaa postitaidenäyttelyn perinnettä
Harakassa näyttelyllä, joka avataan yleisölle Harakan saaren Kasematti IV:ssä
keskiviikkona 22.6.2011 klo 17 - 20 ja jää saareen näyttelyajalle 22.6 -
2.7.2011. Lisätietoa ryhmästä: http://www.hildegard-projekt.de/

Esillä Kasematissa ovat myös Lilli Kinnusen teos Seinän läpi näkee paremmin
(2011) (materiaalit: tärkätty kangas, naru) ja Raita Virkkusen Kuriiri (2011)
(materiaalit: pellavakangas, tietokoneen näppäimistö, maan tomu, puhallin).
Lisätietoa:
http://nomadinenakatemia.blogspot.com/2011/06/raita-virkkunen-kuriiri-2011.html

Avajaisten jälkeen näyttelytilassa on DREAM HOUSE, 24 tunnin konsertti. /

17.00 - 20.00
OPENING of the Mail Art exhibition processed as a collective sculpture by
german-finnish HILDEGARD PROJEKT (with music by Jukka Hautamäki & Dennis Tan
(SG)).

Hildegard Projekt is a group of 8 permanent artist members and several artist
visitors in different exhibitions, exhibiting in Germany and in Finland. In the
spring 2011 Hildegard Projekt organized their first mail art exhibition in
Berlin in an abandoned Irak embassy building in East Germany. The group
continues the tradition of mail art in Harakka in an exhibition that will be
opened to the audience in Kasematti IV on Wednesday 22.6.2011 5 - 8pm. and will
be in the island for the audience to see between 22.6 ? 2.7.2011. More info:
http://www.hildegard-projekt.de/

In Kasematti IV there are also two new artworks by artists Lilli Kinnunen and
Raita Virkkunen (more details:
http://nomadinenakatemia.blogspot.com/2011/06/raita-virkkunen-kuriiri-2011.html)

After the opening there will be a 24 hour concert DREAMHOUSE in the exhibition
space.

................................................................................

From 20.00 on 22.6.2011 to 20.00 on 23.6.2011
DREAMHOUSE - 24 HOUR CONCERT
(inspired by the composer La Monte Young)
whitecolors collective collaborating with Nomadic Academy of Experimental Arts
/
DREAMHOUSE - 24 TUNNIN KONSERTTI (säveltäjä La Monte Youngin inspiroimana)
whitecolors collective yhteistyössä Kokeellisten taiteiden Nomadisen Akatemian
kanssa

whitecolors -kollektiivi ja Kokeellisten Taiteiden Nomadinen Akatemia
järjestävät minimalistisäveltäjä La Monte Youngin innoittaman 24:n tunnin
mittaisen Dream House-konsertin. Yhtenä drone-musiikin isänä pidetty Young
suunnitteli 60-luvulla Dream House'iksi nimitettyjä konsertteja, joissa äänet
ja valot sulautuivat pitkäkestoisiksi kokemuksiksi.

Kahtatoista eri esiintyjää (sooloja ja ryhmiä) on pyydetty Harakan saaren
Kasematti IV -galleriaan toteuttamaan Youngin konseptisävellyksen #10 vuodelta
1960; "draw a straight line and follow it", kukin oman tulkintansa mukaan ilman
genrerajoituksia. Kaikki soittajat esiintyvät kahdesti vuorokauden aikana,
tunnin pituisissa jaksoissa./

whitecolors collective collaborating with Nomadic Academy of Experimental Arts
are organizing a 24 hour long Dream House concert, inspired by the minimalist
composer La Monte Young. Young, who is considered one of the pioneers of drone
music (http://en.wikipedia.org/wiki/Drone_music), realized in the 60s concerts
called Dream House's, where sounds and lights created extended experiences.

Twelve different performers (solos and groups) have been asked to come to the
island of Harakka's Kasematti IV gallery and realize Young's composition #10
from the year 1960: "draw a straight line and follow it?, each with their own
means with no genre restrictions. Every player is going to perform twice in one
hour long periods.

CYCLE 1
20-21 Shinji Kanki
21-22 Varropas
22-23 Petri Kuljuntausta
23-24 Pimp Freud
00-01 Kuupuu
01-02 Kulkiya
02-03 Chi-Hsia Lai
03-04 Apostol Salonen
04-05 Radiopharm
05-06 Yumruk Pusu
06-07 re-clip
07-08 Cleavage

CYCLE 2
08-09 Varropas
09-10 Pimp Freud
10-11 Petri Kuljuntausta
11-12 Kuupuu
12-13 Radiopharm
13-14 Kulkiya
14-15 Yumruk Pusu
15-16 Apostol Salonen
16-17 Chi-Hsia Lai
17-18 re-clip
18-19 Cleavage
19-20 Shinji Kanki

Lattiapinta galleriassa vuorataan patjoilla, jolloin on mahdollista nukahtaa
äänen sisään. Voit ottaa mukaan peiton tai makuupussin sitä varten. /
The floor space of the gallery will be covered with mattresses, enabling
sleeping inside the sound. If you feel like it, take your own blanket or
sleeping bag with you.

DREAMHOUSE -konserttiin on vapaaehtoinen pääsymaksu. Kaikki tuotot suoraan
esiintyjille. / Optional entrance fee. All profit goes to performers.

Yhteistyössä / Supported by Genelec